Once a battalion ability has triggered, it doesn't matter how many creatures are still attacking when that ability resolves.

The effects of battalion abilities vary from card to card. Read each card carefully.

Creatures that come under your control after Frontline Medic's battalion ability resolves will not be granted indestructible by this effect.

The three attacking creatures don't have to be attacking the same player, planeswalker, or battle.