"Protection from everything" means the following: Progenitus can't be blocked, Progenitus can't be enchanted or equipped, Progenitus can't be the target of spells or abilities, and all damage that would be dealt to Progenitus is prevented.

Progenitus can still be affected by effects that don't target it or deal damage to it (such as Day of Judgment).