If you have multiple instant cards in your graveyard with the same name, and one of them is being targeted by another spell on the stack or is enchanted (with Spellweaver Volute, for example), you must differentiate them so you know which one (if any) is chosen at random. In that case, it may be better to use dice or another method that allows you to differentiate between the instant cards to choose one at random.