For the ability to trigger, Renegade Wheelsmith has to actually change from untapped to tapped. If an effect attempts to tap it, but it was already tapped at the time, this ability won’t trigger.