If the player has no cards in their library when the ingest ability resolves, nothing happens. That player won’t lose the game (until they have to draw a card from an empty library).