While resolving Orzhov Advokist's ability, you choose a creature you control or choose not to put any counters on a creature, then each other player in turn order does the same. Each player will know the choices made by players who chose before them. Then simultaneously each player who chose a creature puts two +1/+1 counters on the creature they chose.