You may find “dual lands” with Shard Convergence. The Plains card you find, for example, can have a second subtype. What subtypes it has won’t impact what other cards you can find. For example, you may find a Hallowed Fountain (which has subtypes Plains and Island) as the Plains card, and another Hallowed Fountain as the Island card.