You can cast a spell using flashback even if it was somehow put into your graveyard without having been cast.