If the spell Twincast copies is modal (that is, it says “Choose one —” or the like), the copy will have the same mode. You can’t choose a different one.