If there are fewer than three cards in your library when Augur of Bolas's ability resolves, you'll look at the remaining cards. This won't cause you to lose the game as you haven't drawn from an empty library.