Triumph of Ferocity’s ability will trigger at the beginning of each of your upkeeps regardless of who controls the creature with the greatest power. The ability checks whether you’ll draw a card when it resolves.