If a blocked creature gains flying after blockers are declared, it won't cause that creature to become unblocked, even if the blocking creature doesn't have flying or reach.

Burdened Aerialist's ability will trigger whenever you sacrifice a token for any reason, not just when you sacrifice Treasure tokens.