Shifting Woodland copies exactly what was printed on the original card and nothing else. It doesn't copy any information about the object the card was before it was put into your graveyard.