Superior Numbers deals damage to target creature equal to the number of creatures you control in excess of the number of creatures target opponent controls.
If the creature becomes an illegal target before the spell resolves (but the opponent doesn’t), the spell will be unable to affect that creature. Although the spell will still resolve, it won’t deal any damage.