If the player is unable to put the land onto the battlefield (this is rare) or cast the spell (perhaps because there are no legal targets available) as the triggered ability of Omen Machine resolves, the card simply remains in exile.