In most cases, the target of Vraska's last loyalty ability will end up with nine poison counters. However, once you calculate what the difference is, replacement effects can change how many poison counters the player actually gets. For example, if the player controls Melira, the Living Cure, they will end up getting one poison counter if they had eight or fewer to begin with.