If Dreadful Apathy leaves the battlefield while its last ability is on the stack, the permanent that's exiled is the one Dreadful Apathy enchanted before leaving the battlefield, even if that permanent is no longer a creature.