The life you gain is based on the total amount of life you lost, not the difference in your life total from when the turn started. For example, if you lose 5 life and gain 3 life before activating the ability, the ability will cause you to gain 5 life, not 2.

If your life total becomes 0 or less, you'll lose the game before you can activate the ability of Children of Korlis.