Whenever an opponent casts a creature spell, Aether Sting deals 1 damage to that player.
The ability triggers when an opponent casts a creature spell, and goes on the stack above that spell. As such, the ability will deal 1 damage to that player before the creature enters.