After you pay the cost one or more times, a second ability triggers and you choose the targets for it. Players may respond to the new ability at that point. As that ability resolves, Primal Adversary gets its +1/+1 counters and the target lands become Wolf creatures.